นิทานอีสป เรื่องหนูเมืองและหนูชนบทJ

นิทานอีสป เรื่องหนูเมืองและหนูชนบท
June 1, 2013 Admin นิทาน, นิทานคติสอนใจ, นิทานอีสป, นิทานเด็ก 2
Facebook341Google+LinePrint


นิทานอีสปเรื่องหนูเมืองและหนูชนบท
หนูนาตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในชนบท
มันชอบกินผลไม้ มันอยู่อย่างมีความสุข
วันหนึ่งญาติของหนูนามาเยี่ยมจากในเมือง
หนูนารวบรวมผลไม้มากมายไว้ให้หนูบ้านกิน
แต่หนูบ้านไม่ชอบกินผลไม้
หนูบ้านบอกว่า “อาหารพวกนี้น่าเบื่อเหลือเกิน”
“เธอเข้าไปในเมืองกับฉันเถอะ…
ชีวิตในเมืองสนุกสนานกว่าที่นี่มากนัก”

นิทานอีสปพร้อมภาพประกอบหนูเมืองและหนูชนบท
ดังนั้นหนูนาจึงติดตามญาติของมันเข้าไปในเมือง
พวกมันเดินทางมาถึงบ้านใหญ่หลังหนึ่ง
พวกมันมุดลอดใต้ประตูหลังบ้านเข้าไปในบ้าน
หนูบ้านพาหนูนาเข้ามาในห้องรับประทานอาหาร
บนโต๊ะอาหารมีอาหารวางอยู่มากมาย
พวกมันเริ่มกินอาหารเป็นการใหญ่
หนูนารู้สึกมีความสุข มันพูดว่า
“อาหารพวกนี้ช่างอร่อยเหลือเกิน!”

นิทานอีสปสำหรับเด็กหนูเมืองและหนูชนบท
ทันใดนั้นมีเสียงบางอย่างดังแว่วเข้ามา
หนูทั้งสองวิ่งไปหลบซ่อน อยู่หลังกองอาหาร
หนูบ้านบอกหนูนาว่า “อยู่เฉย ๆ ไว้น่ะ”
หนูนารู้สึกกลัวมาก
แมวตัวหนึ่งเดินเข้ามาในห้องอาหาร มันหันไปมองรอบๆห้อง
แมวตัวนั้นกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะอาหาร

นิทานอีสปสั้นๆหนูเมืองและหนูชนบท
หนูบ้านร้องว่า “วิ่งหนีเร็ว!” หนูทั้งสองวิ่งเข้าไปในรูหนู
หนูนาพูดกับหนูบ้านว่า “ลาก่อนน่ะ ญาติที่รัก”
เจ้าหนูนาเอ่ย “เฮ้ย ทำไมรีบกลับนักล่ะ”
“อืมม์” เจ้าหนูนาตอบ…
“ข้าขอยอมกินถั่วในความสงบ…ดีกว่ากินเค้กในความหวาดกลัวแบบนี้…
ข้าขอกลับไปใช้ชีวิตที่ท้องทุ่งอย่างเดิมดีกว่า”

นิทานอีสปสอนใจหนูเมืองและหนูชนบท
นิทานเรื่องสอนให้รู้ว่า
“มีชีวิตสงบสุขปลอดภัย…ดีกว่าสุขสบาย…แต่ต้องหวาดหวั่น…เต็มไปด้วยอันตราย”

Keputusan (Bahasa Melayu) 1:

นิทานอีสป เรื่องหนูเมืองและหนูชนบท1 Jun 2013 Admin นิทาน, นิทานคติสอนใจ, นิทานอีสป, นิทานเด็ก 2Facebook341Google + LinePrint นิทานอีสปเรื่องหนูเมืองและหนูชนบทหนูนาตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในชนบทมันชอบกินผลไม้ มันอยู่อย่างมีความสุขวันหนึ่งญาติของหนูนามาเยี่ยมจากในเมืองหนูนารวบรวมผลไม้มากมายไว้ให้หนูบ้านกินแต่หนูบ้านไม่ชอบกินผลไม้หนูบ้านบอกว่า "อาหารพวกนี้น่าเบื่อเหลือเกิน""เธอเข้าไปในเมืองกับฉันเถอะ...ชีวิตในเมืองสนุกสนานกว่าที่นี่มากนัก"นิทานอีสปพร้อมภาพประกอบหนูเมืองและหนูชนบทดังนั้นหนูนาจึงติดตามญาติของมันเข้าไปในเมืองพวกมันเดินทางมาถึงบ้านใหญ่หลังหนึ่งพวกมันมุดลอดใต้ประตูหลังบ้านเข้าไปในบ้านหนูบ้านพาหนูนาเข้ามาในห้องรับประทานอาหารบนโต๊ะอาหารมีอาหารวางอยู่มากมายพวกมันเริ่มกินอาหารเป็นการใหญ่หนูนารู้สึกมีความสุข มันพูดว่า"อาหารพวกนี้ช่างอร่อยเหลือเกิน!"นิทานอีสปสำหรับเด็กหนูเมืองและหนูชนบททันใดนั้นมีเสียงบางอย่างดังแว่วเข้ามาหนูทั้งสองวิ่งไปหลบซ่อน อยู่หลังกองอาหารหนูบ้านบอกหนูนาว่า "อยู่เฉย ๆ ไว้น่ะ"หนูนารู้สึกกลัวมากแมวตัวหนึ่งเดินเข้ามาในห้องอาหาร มันหันไปมองรอบๆห้องแมวตัวนั้นกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะอาหารนิทานอีสปสั้นๆหนูเมืองและหนูชนบทหนูบ้านร้องว่า "วิ่งหนีเร็ว!" หนูทั้งสองวิ่งเข้าไปในรูหนูหนูนาพูดกับหนูบ้านว่า "ลาก่อนน่ะ ญาติที่รัก"เจ้าหนูนาเอ่ย "เฮ้ย ทำไมรีบกลับนักล่ะ"เจ้าหนูนาตอบ "อืมม์"..."ข้าขอยอมกินถั่วในความสงบ... ดีกว่ากินเค้กในความหวาดกลัวแบบนี้...ข้าขอกลับไปใช้ชีวิตที่ท้องทุ่งอย่างเดิมดีกว่า"นิทานอีสปสอนใจหนูเมืองและหนูชนบทนิทานเรื่องสอนให้รู้ว่า"มีชีวิตสงบสุขปลอดภัย... ดีกว่าสุขสบาย... แต่ต้องหวาดหวั่น... เต็มไปด้วยอันตราย"

Keputusan (Bahasa Melayu) 2:

นิทาน อีสป เรื่อง หนู เมือง และ หนู ชนบท
1 Jun 2013 Admin นิทาน, นิทาน คติ สอน ใจ, นิทาน อีสป,นิทาน เด็ก 2
Facebook341Google + LinePrint


นิทาน อีสป เรื่อง หนู เมือง และ หนู ชนบท
หนู นา ตัว หนึ่ง อาศัย อยู่ ใน ชนบท
มัน ชอบ กิน ผล ไม้ มัน อยู่ อย่าง มี Groups สุข
วัน หนึ่ง ญาติ ของ หนู นา มา เยี่ยม จาก ใน เมือง
หนู นา รวบรวม ผล ไม้ มากมาย ไว้ ให้ หนู บ้าน กิน
แต่ หนู บ้าน ไม่ ชอบ กิน ผล ไม้
หนู บ้าน บอก ว่า "อาหาร พวก นี้ น่า เบื่อ เหลือเกิน"
"เธอ เข้าไป ใน เมือง กับ ฉัน เถอะ ...
ชีวิต ใน เมือง สนุกสนาน กว่า ที่ นี่ มาก นัก "

นิทาน อีสป พร้อม ภาพประกอบ หนู เมือง และ หนู ชนบท
ดังนั้น หนู นา จึง ติดตาม ญาติ ของ มัน เข้าไป ใน เมือง
พวก มัน เดินทาง มา ถึง บ้าน ใหญ่ หลัง หนึ่ง
พวก มัน มุด ลอด ใต้ ประตู หลัง บ้าน เข้าไป ใน บ้าน
หนู บ้าน พา หนู นา เข้า มา ใน ห้อง รับประทาน อาหาร
ke atas 'Council โต๊ะ อาหาร มี อาหาร อยู่ มากมาย วาง
พวก มัน เริ่ม กิน อาหาร เป็นการ ใหญ่
หนู นา รู้สึก มี Groups สุข มัน พูด ว่า <ai = 20> "อาหาร พวก นี้ ช่าง อร่อย เหลือเกิน!" นิทาน อีสป สำหรับ เด็ก หนู เมือง และ หนู ชนบททันใด นั้น มีเสียง บาง อย่าง ดัง แว่ว เข้า มาหนู ทั้ง สอง วิ่ง Maju หลบ ซ่อน อยู่ หลัง กอง อาหารหนู บ้าน บอก หนู นา ว่า "อยู่ เฉย ๆ ไว้ น่ะ " หนู นา รู้สึก กลัว มากแมว ตัว หนึ่ง เดิน เข้า มา ใน ห้อง อาหาร มัน หัน Maju มอง รอบ ๆ ห้องแมว ตัว นั้น กระโดด ขึ้น Maju ke atas 'Council โต๊ะ อาหารนิทาน อีสป สั้น ๆ หนู เมือง และ หนู ชนบทหนู บ้าน ร้อง ว่า" วิ่ง หนี เร็ว!"หนู ทั้ง สอง วิ่ง เข้าไป ใน รู หนู หนู นา พูด กับ หนู บ้าน ว่า" ลา ก่อน น่ะ ญาติ ที่ รัก " เจ้า หนู นา เอ่ย" เฮ้ย ทำไม รีบ กลับ นัก ล่ะ " " อื ม ม์ "เจ้า หนู นา ตอบ ... " ข้า ขอ ยอม กิน ถั่ว ใน ความ สงบ ... ดี กว่า กิน เค้ก ใน ความ หวาด กลัว แบบ นี้ ... ข้า ขอ กลับ ไป ใช้ ชีวิต ที่ ท้อง ทุ่ง อย่าง เดิม ดี กว่า " นิทาน อีสป สอน ใจ หนู เมือง และ หนู ชนบทนิทาน เรื่อง สอน ให้ รู้ ว่า" มี ชีวิต สงบ สุข ปลอดภัย ... ดี กว่า สุข สบาย ... แต่ ต้อง หวาดหวั่น ... เต็ม ไป ด้วย อันตราย "