The Hall of Comares, or Chamber of

The Hall of Comares, or Chamber of the Ambassadors, is also known as the Throne Room. Nine small rooms were opened within its walls, all alike, except for the central room opposite the entrance, which was luxuriously decorated and reserved for the Sultan. The walls of the Hall are completely covered with ornamentation. The lower part conserves part of the original tiled socle, above which a rich plasterwork combines geometrical patterns with ataurique or leaf and flower motifs, and epigraphic elements. Originally it was painted with bright colors that formed tapestry-like relief patterns.

Keputusan (Bahasa Melayu) 1:

Dewan Comares, atau Dewan Duta, adalah juga dikenali sebagai bilik takhta. Sembilan bilik kecil telah dibuka dalam lingkungan dengan dinding, Semua serupa, kecuali bilik tengah bertentangan dengan pintu masuk yang mewah dihias dan dikhaskan untuk Sultan. Dinding Dewan akan dilitupi dengan perhiasan. Bahagian bawah utama sebahagian daripada socle jubin yang asal, di atas yang perhiasan kaya menggabungkan Corak Geometri dengan ataurique atau daun dan corak-corak bunga, dan unsur-unsur epigraphic. Pada asalnya ia dicat dengan warna-warna terang yang membentuk corak permaidani seperti pelepasan.

Keputusan (Bahasa Melayu) 2:

Dewan Comares, atau Dewan Duta, juga dikenali sebagai Bilik Arasy. Sembilan bilik kecil telah dibuka dalam tembok, semua sama, kecuali di dalam bilik pusat bertentangan pintu masuk, yang dihiasi dengan mewah dan dikhaskan untuk Sultan. Dinding Dewan sepenuhnya ditutup dengan hiasan. Bahagian bawah memelihara sebahagian daripada socle berjubin asal, di atas yang tampalan yang kaya menggabungkan corak geometri dengan ataurique atau daun dan bunga motif, dan unsur-unsur epigraphic. Pada asalnya ia dicat dengan warna-warna terang yang membentuk corak relief permaidani-suka.