that anything particular had happen

that anything particular had happened. Inside the house, Esah sat thinking, and wondering, and planning, till the grey light, the cold breeze from the sea, the crowing of the cocks and the noise of opening doors, roused her from her reverie. As she went down to the bathe as ta the well, the one fixed idea in her mind was, if Samat did not return by the third hour of prayer she must go and see what had happened to him, and then, she might also hear something about Dris, and how he was faring in the white man’s stick-house.
It was nearly 6 a.m. when the cart arrived at the hospital, and the resident apothecary having glanced at his new patient, and been informed of the nature of the injury, had Dris carried into the building and deposited on one of the trestle-beds in the clean, cool ward. The head-man’s principal anxiety being relived, by safely transferring the wounded man to the care of the ‘Tuan Doctor,’ as he politely styled the apothecary, he ordered the cartman to take out his bullocks and let them graze on the roadside, while he went, with Samat and the other men, to make a report at the police station.
The case, as reported, seemed a serious one, and it was hard to say, as yet what it might develop into. The Assistant-Superintendent, the head of Province police, was immediately informed, and having questioned the head-man, told Samat he must de detained for a while, until a reliable authority could be consulted as to the real extent of the wounded man’s injuries. The Assistant-Superintendent then visited the hospital, looked at the stick man, who seemed to be exhausted by loss of blood and the trying journey in the art-but, as to his hand having been cut off-well, the policeman was not a surgeon, but he supposed that was a bit aof native exaggeration. The state of the patient’s clothes showed, however,

Keputusan (Bahasa Melayu) 1:

bahawa apa-apa jua yang tertentu telah berlaku. Di dalam rumah, Esah duduk berfikir, tertanya-tanya dan perancangan, sehingga cahaya kelabu, angin sejuk dari laut, berkokok ayam sabung ini dan bunyi membuka pintu, roused dia dari reverie beliau. Kerana dia pergi ke mandi sebagai ta baik, salah satu idea yang tetap dalam fikirannya adalah, jika Samat tidak pulang jam ketiga solat dia mesti pergi dan melihat apa yang telah berlaku kepadanya, dan kemudian, dia mungkin juga mendengar sesuatu tentang Dris, dan bagaimana dia raya di rumah kayu manusia putih.Ia hampir pukul ketika dalam troli tiba di hospital, dan apothecary penduduk yang mempunyai glanced pada pesakit baru beliau, dan telah dimaklumkan tentang jenis kecederaan, Dris dibawa masuk ke dalam bangunan dan dimasukkan ke dalam salah satu jambatan-katil di wad bersih, sejuk. Kebimbangan utama Ketua-lelaki yang sedang relived, dengan selamat memindahkan lelaki cedera untuk penjagaan daripada ' Tuan doktor,' kerana dia sopan ala apothecary, beliau memerintahkan cartman untuk mengambil bullocks beliau dan membiarkan mereka meragut di tepi jalan, manakala dia pergi, dengan Samat dan orang-orang lain, membuat laporan di balai polis.Kes itu, seperti yang dilaporkan, seolah-olah yang yang serius, dan ia adalah sukar untuk mengatakan, lagi apa ia mungkin berkembang menjadi. Penolong-Penguasa, Ketua Polis Daerah, dengan serta-merta diberitahu, dan setelah disoal Ketua-man, memberitahu Samat dia mesti de ditahan untuk sementara waktu, sehingga pihak berkuasa yang dipercayai boleh berunding mengenai tahap sebenar kecederaan orang cedera. Penguasa Pembantu kemudian melawat di hospital, memandang lelaki kayu, yang seolah-olah habis digunakan oleh kehilangan darah dan satu perjalanan yang mencabar dalam seni-tetapi, untuk tangan yang mempunyai telah dipotong dari baik, anggota polis yang bukan pakar bedah, tetapi dia sepatutnya itu adalah agak aof keterlaluan asli. Menunjukkan keadaan pakaian pesakit, Walau bagaimanapun,

Keputusan (Bahasa Melayu) 2:

bahawa apa-apa yang khusus yang telah berlaku. Di dalam rumah, Esah duduk berfikir, dan tertanya-tanya, dan perancangan, sehingga cahaya kelabu, angin sejuk dari laut, berkokok daripada ayam sabung dan bunyi pintu dibuka, membangkitkan dia dari angan-angan beliau. Kerana dia pergi ke mandi sebagai ta dengan baik, satu idea yang tetap dalam fikirannya, jika Samat tidak kembali mengikut jam ketiga doa dia mesti pergi dan melihat apa yang telah berlaku kepadanya, dan kemudian, dia juga mungkin mendengar sesuatu tentang Dris, dan bagaimana dia faring dalam kayu-rumah orang putih.
Ia adalah hampir 6 pagi apabila kereta itu tiba di hospital, dan apotekari penduduk setelah mengerling pada pesakit yang baru, dan telah dimaklumkan tentang sifat kecederaan , mempunyai Dris dibawa ke dalam bangunan itu dan disimpan di salah satu penyangga-katil di bersih, wad sejuk. Kebimbangan utama ketua-manusia yang dihidupkan, dengan selamat memindahkan orang cedera kepada penjagaan yang 'Tuan Doktor,' kerana dia sopan digayakan apotekari, ia memerintahkan Cartman untuk mengambil ekor lembu jantan dan membiarkan mereka makan rumput di tepi jalan, manakala dia pergi, dengan Samat dan orang-orang lain, untuk membuat laporan di balai polis.
Kes itu, seperti yang dilaporkan, seolah-olah satu yang serius, dan ia adalah sukar untuk mengatakan, belum lagi apa yang ia mungkin berkembang menjadi. Penolong-Penguasa, ketua polis Province, segera dimaklumkan, dan setelah mempersoalkan kepala manusia, kepada Samat dia mesti terserap untuk ditahan untuk sementara waktu, sehingga pihak berkuasa dipercayai boleh berunding tentang takat sebenar kecederaan lelaki yang cedera itu . Penolong Penguasa-kemudian melawat hospital, memandang lelaki batang, yang seolah-olah habis oleh kehilangan darah dan perjalanan cuba dalam seni tetapi, untuk tangannya telah terputus-baik, anggota polis itu bukan satu pakar bedah, tetapi dia sepatutnya yang sedikit aof keterlaluan asli. Keadaan pakaian pesakit menunjukkan, bagaimanapun,