Criminal court proceedings 'The Eng

Criminal court proceedings
'The English system of justice is adversarial, which means that each side collects and presents their own evidence and attacks their opponent's by cross-examination. In a criminal trial, the burden of proof is on the prosecution to prove beyond reasonable doubt that the accused is guilty. A person accused or under arrest for an offence may be granted bail and temporarily released. However, bail may be refused, for example if there are grounds for believing that the accused would fail to appear for trial or commit an offence. In the Crown Court, there may be a preparatory hearing for a complex case before the jury is sworn in. Prior to the trial, there is a statutory requirement for disclosure by the prosecution and defence of material relevant to the case, for example details of any alibis – people who can provide proof of the accused's whereabouts at the time of the crime – or witnesses – people who may have seen something relevant to the crime. Once a trial has begun, the defendant may be advised by counsel to change his or her plea to guilty, in expectation of a reduced sentence. If, at the end of the trial, the court's verdict is not guilty, then the defendant is acquitted.

Keputusan (Bahasa Melayu) 1:

Prosiding Mahkamah Jenayah ' Sistem Inggeris keadilan adalah permusuhan, yang bermaksud bahawa setiap sisi mengumpul dan membentangkan bukti mereka sendiri dan menyerang lawan mereka dengan pemeriksaan balas. Dalam sesuatu perbicaraan jenayah, beban membuktikan terletak di pihak pendakwa membuktikan melampaui keraguan munasabah bahawa tertuduh adalah bersalah. Seorang tertuduh atau penangkapan bagi sesuatu kesalahan boleh diberi ikat jamin dan sementara dikeluarkan. Walau bagaimanapun, jamin boleh ditolak, sebagai contoh jika terdapat alasan untuk mempercayai bahawa tertuduh akan gagal untuk hadir untuk perbicaraan atau melakukan suatu kesalahan. Di Mahkamah Crown, mungkin terdapat sidang persediaan untuk kes kompleks sebelum mengangkat para juri. Sebelum perbicaraan itu, terdapat keperluan berkanun bagi pendedahan oleh pendakwaan dan Pertahanan bahan yang berkaitan dengan kes, sebagai contoh butir-butir mengenai apa-apa alibis – orang-orang yang boleh memberikan bukti tertuduh di mana pada masa itu jenayah – atau saksi – orang yang mungkin telah melihat sesuatu yang berkaitan dengan jenayah. Sebaik sahaja perbicaraan telah bermula, defendan boleh dinasihatkan oleh peguam untuk mengubah Akuan beliau bersalah, jangkaan hukuman dikurangkan. Jika, pada akhir perbicaraan, keputusan Mahkamah itu tidak bersalah, maka defendan dibebaskan.

Keputusan (Bahasa Melayu) 2:

Prosiding mahkamah jenayah
'Sistem English keadilan adalah pertentangan, yang bermaksud bahawa setiap sisi mengumpul dan membentangkan bukti mereka sendiri dan menyerang lawan mereka dengan pemeriksaan balas. Dalam perbicaraan jenayah, beban membuktikan terletak pada pihak pendakwa untuk membuktikan melampaui keraguan munasabah bahawa tertuduh bersalah. Seseorang tertuduh atau ditahan kerana kesalahan boleh dibenarkan ikat jamin dan dibebaskan buat sementara waktu. Walau bagaimanapun, jaminan boleh ditolak, sebagai contoh jika terdapat alasan untuk mempercayai bahawa tertuduh tidak hadir untuk perbicaraan atau melakukan suatu kesalahan. Di Mahkamah Crown, mungkin ada pendengaran persediaan bagi kes-kes yang kompleks sebelum juri mengangkat sumpah. Sebelum perbicaraan, terdapat keperluan berkanun bagi pendedahan oleh pihak pendakwaan dan pembelaan daripada bahan yang berkaitan dengan kes itu, untuk maklumat contoh apa-apa alibi - orang yang dapat memberikan bukti yang mana tertuduh pada masa jenayah - atau saksi - orang yang telah melihat sesuatu yang berkaitan dengan jenayah itu. Setelah perbicaraan telah bermula, defendan mungkin dinasihatkan oleh peguam untuk menukar pengakuan beliau kepada bersalah, dalam jangkaan hukuman yang dikurangkan. Jika, pada akhir perbicaraan, keputusan mahkamah itu tidak bersalah, maka terdakwa dibebaskan.