In contrast to the wilderness outsi

In contrast to the wilderness outside…the interiors of the rooms are plush and luxurious. Inside the rooms, the architects went for a very different feel – replacing traditional with modern and contemporary.

VO:
They selected arts, crafts and furniture that have been made out of indigenous materials of the area…but fashioned to look and feel contemporary.

VO:
Yet the architects still wanted the interiors to reflect Lanna & hill-tribe heritage – but in a very subtle style.

Keputusan (Bahasa Melayu) 1:

Di sebaliknya untuk Gurun di luar... Reka bentuk dalaman bilik-bilik adalah mewah dan mewah. Di dalam Bilik, arkitek pergi untuk rasa sangat berbeza – menggantikan tradisional dengan moden dan kontemporari.VO:Mereka dipilih seni, kraf tangan dan perabot yang diperbuat daripada bahan-bahan asli kawasan tersebut... tetapi fesyen kontemporari melihat dan merasa.VO:Namun Arkitek masih mahu hiasan dalaman untuk mencerminkan warisan Lanna & etnik Bukit – tetapi dengan gaya yang sangat halus.

Keputusan (Bahasa Melayu) 2:

Berbeza dengan padang gurun di luar ... kawasan pedalaman bilik yang mewah dan mewah. Di dalam bilik, arkitek pergi untuk rasa yang sangat berbeza - menggantikan tradisional dengan moden dan kontemporari. VO: Mereka dipilih seni, kraftangan dan perabot yang telah dibuat daripada bahan-bahan asli di kawasan itu ... tetapi dibentuk untuk kelihatan dan berasa kontemporari. VO : Namun arkitek masih mahu kawasan pedalaman untuk mencerminkan Lanna & warisan bukit-suku - tetapi dalam gaya yang sangat halus.