but because books of this kind are

but because books of this kind are mainly concerned with modern thought, the historical antecedents are often no more than a backdrop to set off with bold strokes those aspects the writer wishes to emphasize and the historical treatment is necessarily brief and often reveals a definite bias.

Keputusan (Bahasa Melayu) 1:

tetapi kerana buku-buku seperti ini terutamanya berkenaan dengan pemikiran moden, antecedents dalam sejarah yang sering tidak lebih daripada latar belakangnya untuk menolak dengan tebal aspek-aspek penulis ingin menekankan dan rawatan sejarah semestinya ringkas dan sering mendedahkan kecenderungan tertentu.

Keputusan (Bahasa Melayu) 2:

tetapi kerana buku jenis ini adalah terutamanya berkenaan dengan pemikiran moden, latar belakang sejarah yang sering tidak lebih daripada latar belakang untuk menolak dengan sebatan berani aspek penulis ingin menekankan dan rawatan sejarah semestinya ringkas dan sering mendedahkan berat sebelah yang pasti.